The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression

Select a postExecuted Sage 1.1Executed Sage 1.2Executed Sage 2.1Executed Sage 2.2Executed Sage 3.1Executed Sage 3.2Executed Sage 4.1Executed Sage 4.2Executed Sage 5.1Executed Sage 5.2Executed Sage 6.1Executed Sage 6.2Executed Sage 7.1Executed Sage 7.2Executed Sage 8.1Executed Sage 8.2Executed Sage 9.1Executed Sage 9.2Executed Sage 10.1Executed Sage 10.2Executed Sage 11.1Executed Sage 11.2Executed Sage 12.1Executed Sage 12.2Executed Sage 13Executed Sage 14Executed Sage 15Executed Sage 16Executed Sage 17Executed Sage 18Executed Sage 19Executed Sage 20Executed Sage 21Executed Sage 22Executed Sage 23Executed Sage 24Executed Sage 25Executed Sage 26Executed Sage 27Executed Sage 28Executed Sage 29Executed Sage 30Executed Sage 31Executed Sage 32Executed Sage 33Executed Sage 34Executed Sage 35Executed Sage 36Executed Sage 37Executed Sage 38Executed Sage 39Executed Sage 40Executed Sage 41Executed Sage 42Executed Sage 43Executed Sage 44Executed Sage 45Executed Sage 46Executed Sage 47Executed Sage 48Executed Sage 49Executed Sage 50Executed Sage 51Executed Sage 52Executed Sage 53Executed Sage 54Executed Sage 55Executed Sage 56Executed Sage 57Executed Sage 58Executed Sage 59Executed Sage 60Executed Sage 61Executed Sage 62Executed Sage 63Executed Sage 64Executed Sage 65Executed Sage 66Executed Sage 67Executed Sage 68Executed Sage 69Executed Sage 70Executed Sage 71Executed Sage 72Executed Sage 73Executed Sage 74Executed Sage 75Executed Sage 76Executed Sage 77Executed Sage 78Executed Sage 79Executed Sage 80Executed Sage 81Executed Sage 82Executed Sage 83Executed Sage 84Executed Sage 85Executed Sage 86Executed Sage 87Executed Sage 88Executed Sage 89Executed Sage 90Executed Sage 91Executed Sage 92Executed Sage 93Executed Sage 94Executed Sage 95Executed Sage 96Executed Sage 97Executed Sage 98Executed Sage 99Executed Sage 100Executed Sage 101Executed Sage 102Executed Sage 103Executed Sage 104Executed Sage 105Executed Sage 106Executed Sage 107Executed 108Executed Sage 109Executed Sage 110Executed Sage 111Executed Sage 112Executed Sage 113Executed Sage 114Executed Sage 115Executed Sage 116Executed Sage 117Executed Sage 118Executed Sage 119Executed Sage 120Executed Sage 121Executed Sage 122Executed Sage 123Executed Sage 124Executed Sage 125Executed Sage 126Executed Sage 127Executed Sage 128Executed Sage 129Executed Sage 130Executed Sage 131Executed Sage 132Executed Sage 133Executed Sage 134Executed Sage 135Executed Sage 136Executed Sage 137Executed Sage 138Executed Sage 139Executed Sage 140Executed Sage 141Executed Sage 142Executed Sage 143Executed Sage 144Executed Sage 145Executed Sage 146Executed Sage 147Executed Sage 148Executed Sage 149Executed Sage 150Executed Sage 151Executed Sage 152Executed Sage 153Executed Sage 154Executed Sage 155Executed Sage 156Executed Sage 157Executed Sage 158Executed Sage 159Executed Sage 160Executed Sage 161Executed Sage 162Executed Sage 163Executed Sage 164Executed Sage 165Executed Sage 166Executed Sage 167Executed Sage 168Executed Sage 169Executed Sage 170Executed Sage 171Executed Sage 172Executed Sage 173Executed Sage 174Executed Sage 175Executed Sage 176Executed Sage 177Executed Sage 178Executed Sage 179Executed Sage 180Executed Sage 181Executed Sage 182Executed Sage 183Executed Sage 184Executed Sage 185Executed Sage 186Executed Sage 187Executed Sage 188Executed Sage 189Executed Sage 190Executed Sage 191Executed Sage 192Executed Sage 193Executed Sage 194Executed Sage 195Executed Sage 196Executed Sage 197Executed Sage 198Executed Sage 199Executed Sage 200Executed Sage 201Executed Sage 202Executed Sage 203Executed Sage 204Executed Sage 205Executed Sage 206Executed Sage 207Executed Sage 208Executed Sage 209Executed Sage 210Executed Sage 211Executed Sage 212Executed Sage 213Executed Sage 214Executed Sage 215Executed Sage 216Executed Sage 217Executed Sage 218Executed Sage 219Executed Sage 220Executed Sage 221Executed Sage 222Executed Sage 223Executed Sage 224Executed Sage 225Executed Sage 226Executed Sage 227Executed Sage 228Executed Sage 229Executed Sage 230Executed Sage 231Executed Sage 232Executed Sage 233Executed Sage 234Executed Sage 235Executed Sage 236Executed Sage 237Executed Sage 238Executed Sage 239Executed Sage 240Executed Sage 241Executed Sage 242Executed Sage 243Executed Sage 244Executed Sage 245Executed Sage 246Executed Sage 247Executed Sage 248Executed Sage 249Executed Sage 250Executed Sage 251Executed Sage 252Executed Sage 253Executed Sage 254Executed Sage 255Executed Sage 256Executed Sage 257Executed Sage 258Executed Sage 259Executed Sage 260Executed Sage 261Executed Sage 262Executed Sage 263Executed Sage 264Executed Sage 265Executed Sage 266Executed Sage 267Executed Sage 268Executed Sage 269Executed Sage 270Executed Sage 271Executed Sage 272Executed Sage 273Executed Sage 274Executed Sage 275Executed Sage 276Executed Sage 277Executed Sage 278Executed Sage 279Executed Sage 280Executed Sage 281Executed Sage 282Executed Sage 283Executed Sage 284Executed Sage 285Executed Sage 286Executed Sage 287Executed Sage 288 (END)

Translator: Tsukii

Editor: Prius

Read at Watashi wa Sugoi Desu!

Chapter 211: The Sage Inspects the Facility

The next day, I went to the laboratory.

By turning the underground of the entire capital into a laboratory, the director’s power was further enhanced.

She was worthy of the name ‘the greatest and the strongest defense’ by now.

It was practically impossible to intrude into the facility without her noticing it.

Even if I tried to break in seriously, it would take me some time.

I doubted there would be any executives capable of doing so either.

It was thanks to the director’s presence that we could sortie with a peace of mind.

Just as I went through the laboratory’s entrance, the director immediately came to greet me.

She bowed her head while rubbing her hands.

“Oh my! How are you, Demon Lord-sama?”

“Same as usual. How about the director?”

“I’m always in great shape! I’m an immortal after all. I can continue to work all the time without getting tired or sick!”

The director answered with confidence.

During her time as a human, she managed to ignore the burden to her flesh through her indomitable mental fortitude.

With those things no longer a part of her concern, she became even livelier.

She seemed to make the most of her inexhaustible constitution.

Even so, that didn’t mean there was nothing to worry about her.

Even an immortal couldn’t keep active forever without any rest.

I implicitly tried to advise the director.

“…I think you should sometimes take breaks.”

“Thank you for your consideration. However, I just love researching. It’s not like I work hard out of loyalty or a sense of responsibility. Having this kind of environment where I could research as much as I want is the greatest rest I can ever receive.”

“I guess it’s boorish advice. I’m sorry.”

“What are you talking about! Demon Lord-sama is not at fault. I really do appreciate how you try to be considerate to me like this.”

The director gave a deep bow.

Her crazy passion towards research made people easily misunderstand her, but she was still a serious person at her core.

She didn’t abuse her rank and showed a serious attitude towards everyone.

She was also quite charismatic and the staff liked it.

As I thought of that, I looked around.

Inside the laboratory, I could only see numerous copies of the director.

There were barely any normal staff to be seen.

When I used perception magic, it seemed that most of them were not at the laboratory.

“There seems to be fewer staff present today.”

“It just so happened that their vacations overlapped. Ah, of course, there’s no problem with the laboratory. I properly took charge of it after all!”

“I guessed as much, so I didn’t worry about that part.”

The director thoroughly managed the laboratory.

If there were any abnormalities, it would have been resolved immediately.

She was a very capable person to entrust the facility with.

And while she was working hard, she was actively letting her subordinates take vacations.

She wouldn’t overlook their fatigue and always built an optimal working environment.

Even only by judging on her superficial abilities, the director was an impeccable subordinate.

She possessed many aptitudes that surpassed me and other executives.

I came to inspect the laboratory with the director today.

I observed various research and developments as I walked.

While listening to the director’s endless stream of explanations and trivia, I asked for elaborations on parts I couldn’t understand through writing alone.

After a while, I was about to get into the main purpose of my visit.

“By the way, I’d like to visit her room…”

“So it’s about stopping the monitoring! Roger that!”

“Thanks.”

The director had guessed my intentions in advance.

Since she already knew what I meant, there was no need to explain.

I parted ways with the director and transferred to my destination.

The place I went to was the location of the trapped beast — Gwen’s living space.

---

Want early access to Cannon Fodder, Melancholy of the Demon Army Officer, and I Was a Man Before Reincarnating, So I Refuse a Reverse Harem? Support the translator on Patreon!