A compilation of the illustrations shown throughout this series, plus author notes! This includes spoilers of what happened during the course of the novel, so it’s recommended to see it after reading the whole story
The first memorable illustration I received!
Flat chest sect is also good!
Elrise exuding the atmosphere of Saint (Façade only)
This is totally a style of a heroine! (But the content inside is…)
Chibi character in SD style illustration! So there’s also this kind of illustration!
And that thing on the lower left corner sure gave off its presence…
It was a happy congratulatory illustration! And as usual, Supple still stood out.
To think there’s one with nico2 video style with comment attached!
Just forgive the Shinryuu Yaou already.
This is commentary video style with comment attached?!
That’s… that’s quite something … I’m convinced she wouldn’t get caught if she had this appearance…
It almost made me forget that her inner thoughts are…
I wonder what I’d have for dinner
No-good-rise when still hadn’t taken her role as a Saint.
She was indeed an immovable NEET (Fudou Niito)
Elrise during cooking.
If you only see this picture, you might imagine she had a high capability as a bride, so it was quite a wonder…
To think it was Pochi’s illustration! And there are three of them!
This might stimulate my tear glands…
I won, time to make a bath and have a meal.
That was a mini skirt that was often seen used by princess knights in certain thin books!
The second PNG illustration was with an invisible background so “you could edit it with a background that matched your taste!”
Don’t mix it into a room full of tentacles! Okay!
This is not an illustration for Elrise, but Eterna’s.
I won’t lose against octopus-san!
It seems to be Elrise who is trying to teach how to do artificial respiration.
It seems she was trying to say to Eterna that “It is done like this.”
Meanwhile, she might be thinking, what the hell am I doing…? inside.
※Highly revealing illustration warning
It’s like an in-game screen!
She’s totally a heroine if you ignore how she actually is inside!
It was a wonderful picture to decorate the ending…
Elrise with a slightly loli appearance.
For some reason, my gaze is drawn to the transparent part in the middle of her skirt.
This seems to be her appearance wearing only her inner clothing.
It is very cute and noice!
It’s the finishing scene during the battle against the “Witch”!
If you only see this picture, you might think that Elrise and Vernell are mainstream heroines and protagonists.
In actuality, she is just throwing away an unnecessary thing.
This was an amazing title illustration!
The two faces of Elrise are well pictured…
She’s totally a prim and proper bishoujo if she keeps silent!
Addition from the Light Novel Illustration, taken directly from online purchase link: https://kadokawabooks.jp/product/zannenniseseijo/322103000439.html
Or if you don’t want to open the purchase link, here is the illustration only:
Want early access to Executed Sage, Melancholy of the Demon Army Officer, and I Was a Man Before Reincarnating, So I Refuse a Reverse Harem? Support the translator on Patreon!
Also, Tsukii has picked up a new series called “A Story of a Cannon Fodder who Firmly Believed He was the Protagonist, Misunderstood the Actual Protagonist as the Cannon Fodder, and Ended up Victorious!” The title really says it all. Early access to more chapters for this story is available on Patreon.