Refuse Harem
Translator: Tsukii
Editor: Prius
Read at Watashi wa Sugoi Desu!
◇Character Introduction◇ Part II
【Simplified Version】
※The change in age is based on the latest arc.
[Purple Star]
◇Sophie Linier (14 years old) -> (16 years old)
Protagonist. In her previous life, she was Nakamura Tasuku (died at age 25 years old). Now she is a cute(?) girl.
[Black Star]
◆Gerald Forsius (16 years old) -> (18 years old)
Third son of a count family, holder of three black stars, a paladin.
◆Evert Orion (16 years old) -> (18 years old)
Second son of a count family, holder of one black star, a black star student.
◆Keith Dudley (16 years old) -> (18 years old)
Eldest son of a count family, holder of one black star, a black star student.
◆Warren Forsius
The King’s Divine Horse, holder of five black stars, Gerald’s father.
[Gold Star]
◆Lars Rydholm (14 years old) -> (16 years old)
Eldest son of a viscount family, holder of two gold stars, a gold star student.
◆Aaron Hawker (14 years old) -> (16 years old)
Eldest son of a count family, holder of two gold stars, a gold star student.
◆Alan Aubin
The Golden Lion, holder of five gold stars, a part-time lecturer of gold star.
[Silver Star]
◆Remiel Karlfeldt (15 years old) -> (17 years old)
Duke family (Second Prince), doesn’t have a silver star, a silver star student
◆Firth Berendse (16 years old) -> (18 years old)
Eldest son of a count family, holder of one silver star, a silver star student (the student head).
◆Lorenzo Forsell
Second son of a marquis family, holder of five silver stars, Director of the Institute of Medical Science.
◆Nert Barth
Eldest son of a count family, holder of four silver stars, the Deputy Director of the Institute of Medical Science
◆Vincent Daum
Eldest son of a count family, holder of three silver stars, a full-time instructor of silver star
[Copper Star]
◆Luca Forsell (14 years old) -> (15 years old)
Third son of marquis family, holder of two copper stars, a bronze star student.
◆Marcus (16 years old) -> (18 years old)
Commoner, holder of two copper stars, a copper star student (the student head).
~ ＊ ＊ ＊ ~
◆Ferio Rex (Rio) (16 years old) -> (18 years old)
The first line to the throne
◆Al
Ferio’s escort during his childhood
◇Christina Wellin
Daughter of a duke family
◇Celine Benesh
Daughter of a marquis family
◇Lana Barack
Daughter of a count family
◇Lilina Zellbell
Daughter of a count family
[Linier Family]
◆Edgar ……Father
◇Ena ……Mother
◆Michal ……Younger Brother
◇Monica ……Younger Sister
◇Sunny
◆Bart
◆Eric
◆Creto
~ ＊ ＊ ＊ ~
[Additional Introduction ★ with What-if settings]
◇Sophie Linier (14 years old) -> (16 years old)
She was a young man named Nakamura Tasuku who died in a marine incident in her previous life.
In this life, she was born as a daughter of a baron family and resolved to live as a lady. She insisted that she was doing her best as a lady every day and insisted that she was actually a lady as often as she would breathe.
Recently, she had shifted her attitude toward the students of The King’s Sword to “Do I need to be a lady to you guys (smile)”.
[What-if]
If she hadn’t regained her memories, she would have grown up to be a passive and withdrawn girl (※Even if she doesn’t have the memories, she is still influenced to some extent by her previous life (Tasuku’s childhood).)
Even in the what-if world, Sophie met Ferio, and he proposed to her, but because her academic ability would only be at the level of an ordinary baron’s daughter, she was unable to enroll in the Queen’s Rose Academy and would never become Christina’s younger sister.
She made her debut in society at the age of 16, and with the beautiful looks she inherited from her mother, she received many marriage proposals from people other than Ferio, but since she didn’t understand love (just like her version in main story), she ended up becoming a troublemaker, often leading people to misunderstand her due to her ambiguous attitude, and eventually becoming an enemy to Christina.
[Female characters]
◇Duke’s daughter Christina Wellin
The fiancée of the first prince. Sophie’s beloved onee-sama.
The author of “The Golden Knight and the Obsidian Boy”
[What-if]
Christina’s personality in the main story was developed when she met Sophie, a girl who traveled to other nations and traded freely during her childhood, so her personality in this What-if world is different. This version of Christina is ruthless because she measures everything from the perspective of a potential queen. She was strict with herself but also with others and only accepted first-class things. As she grew older, she tended to eliminate things she deemed unnecessary, and she didn’t hesitate to send assassins to kill Sophie in the What-if world. The Christina of that world didn’t write the story of “The Golden Knight and the Obsidian Boy”.
◇Marquis’ daughter Celine Benesh
Christina’s childhood friend.
She is good at making fan-fic of all kinds of work, including NL, BL, and GL.
[What-if]
Even in this version of the world, she remained Christina’s friend and continued to support her as her heart gradually broke.
As she had no involvement with entertainment whatsoever, she lived in a world unrelated to fan-fic.
◇Count’s daughter Lana Barack
She is the person who exchanged a vow of sisterhood with Lilina.
The author of “It’s a Flower, Whether It Blooms or Buds”. The greatest fujoshi.
[What-if]
Since Lana’s life goal is to enjoy life (※Her personality is the same as the main story), she tried to stay away from dangerous people, and in the what-if world, Lana didn’t become friends with Christina and Celine. Although they exchanged greetings, she only maintained a moderate distance.
She and Lilina still exchanged a vow of sisterhood, and the two had fun reading between-the-lines stuff.
◇Daughter of a count family, Lilina Zellbell
Sophie’s goddess of fertility. She is the second biggest fujoshi after Lana.
After being separated from Sophie, she became mentally ill, but revived with a new goal (See Light Novel volume 2)1
[What-if]
In the What-if world, Sophie never enrolled in the Queen’s Rose Academy to begin with, so they never became friends or even acquainted.
She exchanged a vow of sisterhood with Lana, and at Lana’s urging, began writing a book.
[Male Character]
◆Ferio Rex (Rio)
The first line to the throne. Poor guy with bad luck with women.
[What-if]
Since the What-if version of Ferio didn’t receive crazy guidance(?) from Sophie, he grew up with a royal temperament and held a grudge against Remiel. Perhaps the nation will end up falling to ruin.
◆Al
Ferio (Rio)’s escort during his childhood. He was an unusual escort who laughed a lot. He hadn’t appeared since.
[What-if]
…………2
◆Lorenzo Forsell
Director of the Institute of Medical Science, the second son of a marquis family, holder of five silver stars.
[What-if]
Since Sophie, without her memory of her previous life, only had an average level of academic prowess, they had no contact at all. They never met.
◆Gerald Forsius (16 years old) -> (18 years old)
Affiliated to the paladin order, a third son of a count family, holder of three black stars.
His nagging had increased in number. It would probably surpass Bart’s soon.
[What-if]
In the What-if world, he got to meet Sophie through Ferio, but he would get caught up with a lot of romantic complications, and an annoying life awaited him. Either way, it was very pitiful.
◆Luca Forsell (14 years old) -> (15 years old)
A copper star student, a third son of a marquis family, holder of two copper stars.
Sophie, Luca, and Lars are all the same age. The only reason he is still 15 is because his birthday hasn’t come yet.
[What-if]
Just like Lorenzo, they never got to meet because there was no common ground.
◆Lars Rydholm (14 years old) -> (16 years old)
A gold star student, eldest son of a viscount family, holder of two gold stars.
He could have received an additional star upon completion of the “nameless exam”, but Lars and Aaron declined because receiving three stars would mean automatically graduating.
He is a big fan of “It’s a Flower, Whether It Blooms or Buds,” and understood Sophie well.
[What-if]
As he was from a viscount family, he got to meet Sophie, who was from a baron family, in high society, and he fell in love at first sight with her adorable appearance.
Since this version of Lars didn’t receive crazy guidance(?) from Sophie, he grew up to be a rich guy with a nasty personality.
◆Marcus (16 years old) -> (17 years old)
A copper star student, commoner, holder of two copper stars (the head student).
Due to his caring nature, Remiel had recently begun to like him as well. It was quite annoying for him.
Remiel told him, “Though Sophie is my only best friend, I’ll accept you as my friend,” to which Marcus refused with a smile. He became convinced that “I guess there are a lot of strange people among intelligent nobles……”
[What-if]
Since there is no connection whatsoever, they will never meet.
◆Remiel Karlfeldt (15 years old) -> (17 years old)
A silver star student, from a duke family, has no silver star.
He is a peculiar second prince. Currently, he refers to Sophie as “my best friend Sophie” every day, much to Sophie’s annoyance.
[What-if]
Although they got to meet through Ferio, he had no interest in the What-if version of Sophie at all. “She’s just a type of woman who will get erased before she could even become a candidate for concubine,” so he ignored her completely.
↓↓↓ The characters below are all that would never meet Sophie in What-if world, so that section won’t be included.
◇Sunny
She is Sophie’s current maid and Bart’s younger sister. She cares for Sophie more than her brother. She lived the same life whether at the girls’ academy or the King’s Sword.
◆Bart
He was the biggest victim of Sophie’s antics since his days at the orphanage. He wasn’t good at studying, but he studied hard to not be outdone by Sophie’s mouth, and as a result, he grew up as a well-rounded person.
As he saw Sophie enjoying her life at The King’s Sword, he was constantly left wondering, “Why does she seem to have an easier life here than at the girls’ academy?” Poor guy.
◆Eric
Although he was outstanding among the orphans, he didn’t speak much. He was calm for his age, but when he was interested in something, he became engrossed in it and forgot to eat or sleep.
Although he currently commuted back and forth between the research institute and had more interactions with nobles, he wasn’t particularly emotional about anything other than Sophie and so lived his life as usual.
◆Creto
He was originally a citizen of Rusha Kingdom, but ran away and was picked up when he was found collapsed by Sophie. He was currently in charge of managing crops in Talis.
Even during his childhood as a slave, he had a sturdy body that never fainted, but because of Sophie’s life at King’s Sword, he began to collapse quite frequently. Poor guy.
Want early access to Cannon Fodder, Melancholy of the Demon Army Officer, and I Was a Man Before Reincarnating, So I Refuse a Reverse Harem? Support the translator on Patreon!
