The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression

Select a postExecuted Sage 1.1Executed Sage 1.2Executed Sage 2.1Executed Sage 2.2Executed Sage 3.1Executed Sage 3.2Executed Sage 4.1Executed Sage 4.2Executed Sage 5.1Executed Sage 5.2Executed Sage 6.1Executed Sage 6.2Executed Sage 7.1Executed Sage 7.2Executed Sage 8.1Executed Sage 8.2Executed Sage 9.1Executed Sage 9.2Executed Sage 10.1Executed Sage 10.2Executed Sage 11.1Executed Sage 11.2Executed Sage 12.1Executed Sage 12.2Executed Sage 13Executed Sage 14Executed Sage 15Executed Sage 16Executed Sage 17Executed Sage 18Executed Sage 19Executed Sage 20Executed Sage 21Executed Sage 22Executed Sage 23Executed Sage 24Executed Sage 25Executed Sage 26Executed Sage 27Executed Sage 28Executed Sage 29Executed Sage 30Executed Sage 31Executed Sage 32Executed Sage 33Executed Sage 34Executed Sage 35Executed Sage 36Executed Sage 37Executed Sage 38Executed Sage 39Executed Sage 40Executed Sage 41Executed Sage 42Executed Sage 43Executed Sage 44Executed Sage 45Executed Sage 46Executed Sage 47Executed Sage 48Executed Sage 49Executed Sage 50Executed Sage 51Executed Sage 52Executed Sage 53Executed Sage 54Executed Sage 55Executed Sage 56Executed Sage 57Executed Sage 58Executed Sage 59Executed Sage 60Executed Sage 61Executed Sage 62Executed Sage 63Executed Sage 64Executed Sage 65Executed Sage 66Executed Sage 67Executed Sage 68Executed Sage 69Executed Sage 70Executed Sage 71Executed Sage 72Executed Sage 73Executed Sage 74Executed Sage 75Executed Sage 76Executed Sage 77Executed Sage 78Executed Sage 79Executed Sage 80Executed Sage 81Executed Sage 82Executed Sage 83Executed Sage 84Executed Sage 85Executed Sage 86Executed Sage 87Executed Sage 88Executed Sage 89Executed Sage 90Executed Sage 91Executed Sage 92Executed Sage 93Executed Sage 94Executed Sage 95Executed Sage 96Executed Sage 97Executed Sage 98Executed Sage 99Executed Sage 100Executed Sage 101Executed Sage 102Executed Sage 103Executed Sage 104Executed Sage 105Executed Sage 106Executed Sage 107Executed 108Executed Sage 109Executed Sage 110Executed Sage 111Executed Sage 112Executed Sage 113Executed Sage 114Executed Sage 115Executed Sage 116Executed Sage 117Executed Sage 118Executed Sage 119Executed Sage 120Executed Sage 121Executed Sage 122Executed Sage 123Executed Sage 124Executed Sage 125Executed Sage 126Executed Sage 127Executed Sage 128Executed Sage 129Executed Sage 130Executed Sage 131Executed Sage 132Executed Sage 133Executed Sage 134Executed Sage 135Executed Sage 136Executed Sage 137Executed Sage 138Executed Sage 139Executed Sage 140Executed Sage 141Executed Sage 142Executed Sage 143Executed Sage 144Executed Sage 145Executed Sage 146Executed Sage 147Executed Sage 148Executed Sage 149Executed Sage 150Executed Sage 151Executed Sage 152Executed Sage 153Executed Sage 154Executed Sage 155Executed Sage 156Executed Sage 157Executed Sage 158Executed Sage 159Executed Sage 160Executed Sage 161Executed Sage 162Executed Sage 163Executed Sage 164Executed Sage 165Executed Sage 166Executed Sage 167Executed Sage 168Executed Sage 169Executed Sage 170Executed Sage 171Executed Sage 172Executed Sage 173Executed Sage 174Executed Sage 175Executed Sage 176Executed Sage 177Executed Sage 178Executed Sage 179Executed Sage 180Executed Sage 181Executed Sage 182Executed Sage 183Executed Sage 184Executed Sage 185Executed Sage 186Executed Sage 187Executed Sage 188Executed Sage 189Executed Sage 190Executed Sage 191Executed Sage 192Executed Sage 193Executed Sage 194Executed Sage 195Executed Sage 196Executed Sage 197Executed Sage 198Executed Sage 199Executed Sage 200Executed Sage 201Executed Sage 202Executed Sage 203Executed Sage 204Executed Sage 205Executed Sage 206Executed Sage 207Executed Sage 208Executed Sage 209Executed Sage 210Executed Sage 211Executed Sage 212Executed Sage 213Executed Sage 214Executed Sage 215Executed Sage 216Executed Sage 217Executed Sage 218Executed Sage 219Executed Sage 220Executed Sage 221Executed Sage 222Executed Sage 223Executed Sage 224Executed Sage 225Executed Sage 226Executed Sage 227Executed Sage 228Executed Sage 229Executed Sage 230Executed Sage 231Executed Sage 232Executed Sage 233Executed Sage 234Executed Sage 235Executed Sage 236Executed Sage 237Executed Sage 238Executed Sage 239Executed Sage 240Executed Sage 241Executed Sage 242Executed Sage 243Executed Sage 244Executed Sage 245Executed Sage 246Executed Sage 247Executed Sage 248Executed Sage 249Executed Sage 250Executed Sage 251Executed Sage 252Executed Sage 253Executed Sage 254Executed Sage 255Executed Sage 256Executed Sage 257Executed Sage 258Executed Sage 259Executed Sage 260Executed Sage 261Executed Sage 262Executed Sage 263Executed Sage 264Executed Sage 265Executed Sage 266Executed Sage 267Executed Sage 268Executed Sage 269Executed Sage 270Executed Sage 271Executed Sage 272Executed Sage 273Executed Sage 274Executed Sage 275Executed Sage 276Executed Sage 277Executed Sage 278Executed Sage 279Executed Sage 280Executed Sage 281Executed Sage 282Executed Sage 283Executed Sage 284Executed Sage 285Executed Sage 286Executed Sage 287Executed Sage 288 (END)

Translator: Tsukii

Editor: Derpy

Read at Watashi wa Sugoi Desu!

Chapter 207: The Sage Cuts Down the False God

The golden tower split vertically.

The cut began to widen due to the tower’s weight.

Eventually it made a roaring noise and completely split in two.

As the dust danced, I kept a hand on the keepsake sword and observed.

Soon, a humanoid figure emerged from the cross section of the tower.

It had an ambiguous bodyline; it might have been a woman considering its proportions, but it had no eyes or mouth.

It had a golden hue, but it looked like a mud doll.

That humanoid turned its head towards me.

I didn’t feel any hostility; it merely stared at me.

I asked.

“You’re the false god, right?”

“—Why? This way, everyone could be happy.”

The false god muttered, ignoring my words.

It was the clear voice of a girl.

I felt something weird about her claim.

“Happy, you say?”

“—If everything, is one, then everyone, will always, be together. There’s no need, to fear, death.”¹

The false god spoke intermittently.

It was her motive for taking people inside her.

“—Demon Lord, disturbed, us. Even though, I can save, everyone, with my methods.”

“Becoming your sustenance is definitely not salvation. They merely abandoned their lives.”

I casually denied her.

The false god shook her head.

“—That’s wrong. Everyone, is still alive. With me, they won’t die. They will have, eternal life.”

“I’m not talking about a physical matter, but a spiritual matter. Your actions insult the dignity of life.”

I felt self-hatred bloom as I argued.

How hypocritical was I to say these things despite the fact that I also turn people into undead?

It was none other than myself who also insulted the dignity of life.

Even so, I had to tell her.

The false god was mistaken.

I continue to insist on it as if telling myself as well.

“You must have devoured countless worlds in the past. Then, using the power you’ve gained by doing so, you devour yet another world.”

“—That’s, not it. I’m only, protecting, anxious lives. Everyone, is, happy.”

The false god trembled.

She embraced herself with both arms and began to whine pitifully.

I continued my words without minding that.

“So you prefer a state where their egos and emotions break down and mix with your existence?”

“—Death, is no good. Living, is fun. So, I’m not wrong.”

“I see. I understand what you mean.”

I cut the conversation there and relaxed my shoulders.

That was all for the argument.

Both of us should understand each other’s opinion with that.

No further debate was necessary.

Then I said,

“I admit. We’re the same. We’re both trying to save the people with our respective selfish assertions. We’re only different in ideas and our methods to achieve it.”

The core of our goal was basically the same.

We both had thoughts of saving others, and ran wild without care of morality in our methods.

We affirmed the madness within ourselves and tried to crush justices different from our ideal.

“We carry lives with us, more than what we can count. And we try to kill each other for the sake of those lives.”

I pointed the tip of the keepsake sword at the false god.

She was beyond the sword’s range, but that didn’t matter.

The distance between us could be covered in an instant.

I held onto that life.

“I shall take over the lives and the will you carry.”

“—No. I don’t want, to die. Death, is very, scary. Everyone, is scared.”

“I won’t let you get away. Just give it up.”

I transferred before the false god.

I swung my sword before she could react and cut her golden body diagonally.

Her upper body rolled to the ground.

Gray smoke overflowed from the cross section.

“—Ah, aaah.”

The golden tower was rapidly wilting.

The divine feeling and dignity it exuded disappeared without a trace.

It lost its brilliance and began to turn black.

The false god on the ground stretched out her arm.

Her hand failed to grasp anything.

She spun her words weakly.

“—This is, death. Everyone’s, life, is disappearing, and, gone.”

Her fleeting gaze swirled and caught mine.

She told me in a fading voice.

“—Please, don’t, forget.”

At the end of that word, the false god stopped moving.

Though she kept emitting smoke from the cross section.

Eventually, her body deflated to the point that it lost its shape and volume.

As I was convinced she died, I sheathed the keepsake sword.

“…”

The tentacles that were wriggling around were finally dead.

The emitting smoke was as widespread as a dense miasma.
I absorbed them all.

The power of the false god flowed in me.

I controlled it in my body and dominated it as my own.

The power of the beasts permeated through as a part of the Demon Lord.

—And with that, the long battle against the beasts of the outer world has finally ended.

---

Want early access to Cannon Fodder, Melancholy of the Demon Army Officer, and I Was a Man Before Reincarnating, So I Refuse a Reverse Harem? Support the translator on Patreon!